ГОЛУБИКА ВУЛКАНИЧЕСКАЯ
Vaccinium vulcanorum 
ワクシニウム・ブルカノルム 
Вересковые – Ericaceae

Листопадный кустарничек до 15 см высотой, с распростёртыми на почве или прямостоячими побегами. От близкородственной голубики обыкновенной, помимо более низких кустиков, отличается также наличием частично остающихся на побегах отмерших прошлогодних листьев. Произрастает в лиственничных и белоберёзовых редколесьях, на горных тундрах, каменистых склонах, пеплово-шлаковых полях.

Источники: 

Kamchatka Explorer, Камчатский справочник по туризму 
Флора Кроноцкого заповедника, часть 1. Краткий полевой определитель растений / сост. М. С. Овчаренко 
Растения высокогорной Камчатки: краткий полевой атлас / сост. М. С. Овчаренко 
Красная книга Камчатки. Растения, грибы, термофильные организмы. / Отв. Ред. О.А. Чернягина